-
1 газоразрядная плазма
Русско-английский технический словарь > газоразрядная плазма
-
2 газорозрядна плазма
-
3 плазма
-
4 удержание плазмы
-
5 изоляция плазмы
Русско-английский новый политехнический словарь > изоляция плазмы
-
6 колебание плазмы
Русско-английский новый политехнический словарь > колебание плазмы
-
7 разогрев плазмы
Русско-английский новый политехнический словарь > разогрев плазмы
-
8 игла для отсасывания плазмы
Русско-английский медицинский словарь > игла для отсасывания плазмы
-
9 переливание плазмы
-
10 динамика плазмы
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > динамика плазмы
-
11 газоразрядная плазма
breakdown plasma физ.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > газоразрядная плазма
-
12 магнитно-удерживаемая плазма
Русско-английский научный словарь > магнитно-удерживаемая плазма
-
13 фреоновая плазма
Русско-английский новый политехнический словарь > фреоновая плазма
-
14 иммунная плазма
-
15 теория зародышевой плазмы
Русско-английский научный словарь > теория зародышевой плазмы
-
16 газоразрядная плазма
1) Engineering: gas plasma, gas-discharge plasma2) Household appliances: breakdown plasma3) Microelectronics: gaseous plasmaУниверсальный русско-английский словарь > газоразрядная плазма
-
17 розпад
ч1) disintegration, falling to pieces, breakup, dissolution; ( імперії) downfall; collapse2) хім. decay, dissociation, decomposition -
18 электрическая дуга
электрическая дуга
-
[Интент]EN
(electric) arc
self-maintained gas conduction for which most of the charge carriers are electrons supplied by primary‑electron emission
[IEV ref 121-13-12]FR
arc (électrique), m
conduction gazeuse autonome dans laquelle la plupart des porteurs de charge sont des électrons produits par émission électronique primaire
[IEV ref 121-13-12]-
Материалы, стойкие к воздействию электрической дуги, используемые в качестве защитных средств, должны быть несгораемыми, иметь низкую теплопроводность и достаточную толщину для обеспечения механической стойкости.
[ ГОСТ Р 50571. 4-94 ( МЭК 364-4-42-80)] -
Средства индивидуальной защиты от теплового воздействия электрической дуги...
[Технический регламент о безопасности средств индивидуальной защиты] -
Опасное и вредное воздействия на людей электрического тока, электрической дуги и электромагнитных полей проявляются в виде электротравм и профессиональных заболеваний.
[ ГОСТ 12.1.019-79] -
сопротивление электрической дуги в месте КЗ
[ ГОСТ 28249-93 ] -
... способствовать гашению электрической дуги
-
Аппараты управления, имеющие электрическую дугу на силовых контактах при
нормальной работе ( пускатели, станции управления), должны проходить испытания при коммутации нагрузки.
[ ГОСТ Р 51330.20-99]
An electric arc is an electrical breakdown of a gas which produces an ongoing plasma discharge, resulting from a current flowing through normally nonconductive media such as air. A synonym is arc discharge. An arc discharge is characterized by a lower voltage than a glow discharge, and relies on thermionic emission of electrons from the electrodes supporting the arc. The phenomenon was first described by Vasily V. Petrov, a Russian scientist who discovered it in 1802. An archaic term is voltaic arc as used in the phrase " voltaic arc lamp".
[http://en.wikipedia.org/wiki/Electric_arc]Параллельные тексты EN-RU
In the last years a lot of users have underlined the question of safety in electrical assemblies with reference to one of the most severe and destructive electrophysical phenomenon: the electric arc.
[ABB]В последние годы многие потребители обращают особое внимание на безопасность НКУ, связанную с чрезвычайно разрушительным и наиболее жестко действующим электрофизическим явлением - электрической дугой.
[Перевод Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
Действия
Сопутствующие термины
EN
DE
- elektrischer Lichtbogen, m
- Lichtbogen, m
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрическая дуга
-
Материалы, стойкие к воздействию электрической дуги, используемые в качестве защитных средств, должны быть несгораемыми, иметь низкую теплопроводность и достаточную толщину для обеспечения механической стойкости.
См. также в других словарях:
Plasma (Physik) — Plasma in einer Plasmalampe Magnetisch verformtes Plasma … Deutsch Wikipedia
Plasma acceleration — is a technique for accelerating charged particles, such as electrons, positrons and ions, using an electric field associated with an electron plasma wave. The wave is created by the passage of a very brief laser or electron pulse through the… … Wikipedia
Plasma electrolytic oxidation — (PEO), also known as microarc oxidation (MAO), is an electrochemical surface treatment process for generating oxide coatings on metals. It is similar to anodizing, but it employs higher potentials, so that discharges[1] occur and the resulting… … Wikipedia
Plasma (physics) — For other uses, see Plasma. Plasma lamp, illustrating some of the more complex phenomena of a plasma, including filamentation. The colors are a result of relaxation of electrons in excited states to lower energy states after they have recombined… … Wikipedia
Plasma channel — A plasma channel is a conductive channel of plasma. A plasma channel can be formed in these ways: *With a high powered laser that operates at a certain frequency that will provide enough energy for an atmospheric gas to break into its ions, or… … Wikipedia
Plasma etcher — A plasma etcher, or etching tool, is a tool used in the production of semiconductor devices. Plasma etcher produces a plasma from a process gas, typically oxygen or a fluorine bearing gas, using a high frequency electric field, typically 13.56… … Wikipedia
Spectroscopie sur plasma induit par laser — La spectroscopie sur plasma induit par laser ou LIBS (pour Laser induced breakdown spectroscopy) est une méthode analytique physique utilisée pour analyser quantitativement (dosage) les composants de la matière. Les progrès récents des lasers[1]… … Wikipédia en Français
Laser-induced breakdown spectroscopy — (LIBS) is a type of atomic emission spectroscopy which utilises a highly energetic laser pulse as the excitation source. LIBS can analyse any matter regardless of its physical state, be it solid, liquid or gas. Even slurries, aerosols, gels, and… … Wikipedia
Espectroscopia de plasma inducido por láser — La espectroscopia de plasma inducido por láser, conocida como LIBS, es un tipo de espectroscopia de emisión atómica que emplea como fuente de excitación láseres de alta energía. Una de las grandes ventajas de la técnica LIBS es la posibilidad de… … Wikipedia Español
Electrical breakdown — in an electric discharge showing the ribbon like plasma filaments from a Tesla coil. The term electrical breakdown or electric breakdown has several similar but distinctly different meanings. For example, the term can apply to the failure of an… … Wikipedia
Capacitively coupled plasma — A capacitively coupled plasma (CCP) is one of the most common types of industrial plasma sources. It essentially consists of two metal electrodes separated by a small distance, placed in a reactor. The gas pressure in the reactor can be lower… … Wikipedia